“熊猫”和“猫熊”

桃夭 · 发表于 2009-12-16 21:07

“熊猫”和“猫熊”，大陆人都叫“熊猫”，台湾人就叫“猫熊”。
　　看了一个节目才知道，我们都叫错了，台湾人的叫法才对。
　　理由1：熊猫属于熊科动物，什么灰熊、北极熊等等，应该叫XX熊。如果是猫科动物，就应该叫XX猫才对；
　　理由2：熊猫一开始起名就叫“猫熊”，台湾汉字依旧沿用传统的从上到下，从左到右的书写和阅读方式。而新中国改成从左到右书写和阅读了，所以大陆人就误把“猫熊”读成了“熊猫”；
　　哎！这国宝也颠倒黑白了！

中宝 · 发表于 2009-12-16 21:37

又学了知识，以后改叫它猫熊。 [s:358]

月明天晴 · 发表于 2009-12-16 21:54

唉！少数服从多数吧！

海纳百川 · 发表于 2009-12-17 07:30

这已经成习惯了

乐爱我家 · 发表于 2009-12-17 09:33

叫习惯了，一时还改不了呢！

西城浪子 · 发表于 2009-12-17 09:37

　理由2有点牵强吧，呵呵！ [s:358]

月明天晴 · 发表于 2009-12-17 10:18

你不说倒还真是不知道了

jarmud · 发表于 2009-12-17 13:54

国内并没把它列为“熊”科动物。应为它不冬眠也其他的“熊”那么凶狠，而且大部分时间吃斋 [s:358]

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[综合类] “熊猫”和“猫熊”