《刺激1995》

蟾桂 · 发表于 2009-12-2 19:43

有看过此部影片的吗？[s:358]

蟾桂 · 发表于 2009-12-2 19:43

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

　　坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

　　

　　Get busy living, Or get busy dying.

　　忙活，或者等死。

　　

　　Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

　　希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.

　　

　　“some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...”

　　有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了!

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由

木木杈 · 发表于 2009-12-2 19:44

听过刺激2005

蟾桂 · 发表于 2009-12-2 19:45

《刺激1995》是又名
原名不是这个为
估计原名一说出来大家都看过的

蟾桂 · 发表于 2009-12-2 19:47

还有一个名称居然是《月黑高飞》

木木杈 · 发表于 2009-12-2 19:50

只听过《月黑风高》 [s:358]

蟾桂 · 发表于 2009-12-2 19:51

《The Shawshank Redemption》：台译《刺激1995》，港译《月黑风高》，大陆译《肖申克的救赎》，译名最准确为大陆版，但最出名的则是《刺激1995》，也只有这个版本最有卖点与吸引力，但有点名不副实。毕竟这是部节奏舒缓，不愠不火，值得人品茗细看的嘉片，而不是只图刺激了事。
这部影片来自畅销小说,有最佳的剧本,（包括悬念,伏笔，台词）,演员和导演及音乐、摄影,一切都那么完美,是我心中认为近十年,好莱坞难得的有思想有内涵的片子。
关于这部百部经典电影之一的杰作，可说的太多。用人们评价他输给奥斯卡的话聊作尾声：谁叫他当年碰上了《阿甘正传〉，谁叫他是导演处女作，谁叫他票房不够火呢？但他却创造了一个绝无仅有的奇迹：后续评论好的过火，影碟买得好极------看这样的影片，与其在电影院痛哭，不如在家独自感动。

蟾桂 · 发表于 2009-12-2 19:52

肖申克的救赎还有一个译名，叫做刺激1995，原因是之前有一部同样越狱题材的电影叫做“刺激”的，台湾人为了从名字上就表示出该电影的大致内容，就抛弃其“肖申克”的原名，称作1995年的“刺激”。

“肖申克救赎”。“阿甘正传”，“低俗小说”，“四个婚礼和一个葬礼”，“燃情岁月”，“生死时速”，“饮食男女”，“狮子王”，“夜访吸血鬼”，“真实谎言”，“变相怪杰”，“燃眉追击”，“小妇人”，“烈日灼人”，“威龙二世”……

95年果真刺激

蟾桂 · 发表于 2009-12-2 19:57

“你犯了什么罪？”“我没犯罪，这里每一个人都是冤枉的。”老黑人咧嘴一笑，虽荒谬却透露出一种人生态度，让人莞尔一笑。
"监狱是这样一个地方,你先讨厌它,然后习惯它,最后离不开它这！”这就是输了奥斯卡却赢了影评人的心的<刺激1995>的一句妙词，也点出人生多少无奈。

文人 · 发表于 2009-12-2 19:57

太老了，几乎每个人都看过。
这片子当年是在forest gump的阴影下才被埋没的，如果当年没有阿甘，获奖的就是他了。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[综合类] 《刺激1995》