昔孟母，择邻处，你会念这个“处”字吗？

鹰蛇软件

昔孟母，择邻处，这个“处”字，到底是名词读chù，还是动词读chǔ？估计很多人会困惑——

先看典故，汉刘向《列女传·邹孟轲母》：
邹孟轲之母也﹐号孟母。其舍近墓﹐孟子之少也﹐嬉游为墓间之事﹐踊跃筑埋。
孟母曰:‘此非吾所以居处子。’乃去﹐舍市傍。其嬉戏为贾人炫卖之事。
孟母又曰：‘此非吾所以居处子也。’复徙舍学宫之傍﹐其嬉游乃设俎豆揖让进退。
孟母曰:‘真可以居吾子矣。’遂居之。
及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。

“此非吾所以居处子”
这里的居，就是居处(chù)之意，是一个名词。
而这里的处(chǔ)，就是“处置”“相处”之意，是一个动词。而且这个“处”字后还有其宾词“子”！

如果这里的“处”还是“住所”，那么“居”和“处”意义重复，文理不通，所以，必须是“处置”“相处”之意才能说得通。

如果“处”指“居住的地方”，那么强调的是选择“住所”
而指“处置”，则强调的是选择“人文环境”
显然，孟母择邻，是选择“人文环境”，而不是“住所”

现在很多家庭都会教孩子念《三字经》的吧，那么你是怎么教的呢？

水可可

学习了

国庆

水可可 发表于 2015-1-29 16:18
学习了

学会了没有{:1_12:}

沉舟

相处的处，第三声

lxf0000

bbstww

“环境育人”的重要性！{:1_9:}

bbstww

印证了“学区房”和“择校生”存在的合理性。

飘逸的风

楼主的文言文学得不错{:1_12:}

独行侠

君子好逑，好字一般都会被读成第四声

鹰蛇软件

独行侠 发表于 2015-2-10 19:06
君子好逑，好字一般都会被读成第四声

根源可能在于错误理解了“逑”的含义，逑非求{:1_12:}