盘点斯蒂法诺职业生涯重要节点:
——河床时期
迪-斯蒂法诺职业生涯起步于阿根廷的河床俱乐部。1945-1951年,他属于河床队,效力这家阿根廷豪门6年,一共出场73次打进53球,其中1946年,他被租借到了飓风队效力,出场25次打进10球。迪-斯蒂法诺帮助河床队夺得了1945和1947年的联赛冠军,以及1948年的南美俱乐部锦标赛亚军,他本人还在1947年以30场27球的成绩,夺得阿根廷联赛金靴。
——百万富翁时期
1949年,迪-斯蒂法诺加盟了哥伦比亚的百万富翁俱乐部。效力百万富翁4个赛季,“金箭头”随队夺得了哥伦比亚锦标赛冠军3座,哥伦比亚杯冠军1座,以及1953年的小世界杯冠军(一项在委内瑞拉举行的赛事,通常8队参赛,南美和欧洲各4队)。他本人也在1951和1952年夺得哥伦比亚联赛金靴。
——争议转会皇马
1952年,皇马俱乐部通过一次友谊赛发现在百万富翁俱乐部效力的迪-斯蒂法诺。时任皇马主席圣地亚哥-伯纳乌,对迪-斯蒂法诺欣赏有加。1953年,皇马与百万富翁俱乐部就迪-斯蒂法诺的转会达成协议。但是,偏偏皇马的死敌巴萨也想得到迪-斯蒂法诺。巴萨起初将挖走迪-斯蒂法诺的任务交给了加泰罗尼亚人雷蒙-特里亚斯-法尔加斯。后者是一名律师,精通商业法,同时他也是百万富翁俱乐部一位股东的儿子。
其实,巴萨方面率先与迪-斯蒂法诺签约,而皇马又与迪-斯蒂法诺的前俱乐部河床签订了一份合约,用与河床的合约来要挟巴塞罗那。双方的争论不断升级,最后闹到西班牙皇家体育仲裁会。西班牙皇家体育仲裁会判决迪-斯蒂法诺在皇马和巴萨各效力两年,双方僵持了一段时间之后,巴萨放弃了全部购买权,皇马终于得到了金箭头。