11月28日 星期四

510房产论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

查看: 2272|回复: 49

[综合类] 江阴方言歌曲——《钞票拿得来》

[复制链接]
发表于 2009-11-10 14:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
歌词:   
能借我钞票到现在佛肯还     
能说能现在 暂时佛得还     
急得我头朗向汗直冒出来     
我忒摆一点点昏煞特个哉     
辛亏我剩着一点点钞票在     
佛然是被能 害煞特个哉     
碰着能只棺材我只好倒霉活该     
强头拔脑个腔调能真个心特坏     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能佛要来搭我烦     
快点钞票还得来     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
骂煞能也佛肯还     
我又恩去打煞能     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能搭我讲清爽     
佛然拆特能个屋     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能专门来骗我,当心被汽车撞煞特     

幸亏我剩着一点点钞票在     
佛然是被能 害煞特个哉     
碰着能只棺材我只好倒霉活该     
强头拔脑个腔调能真个心特坏     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能佛要来搭我烦     
快点钞票还得来     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
骂煞能也佛肯还     
我又恩去打煞能     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能搭我讲清爽     
佛然拆特能个屋     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能专门来骗我,当心被汽车撞煞特     

戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能佛要来搭我烦     
快点钞票还得来     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
骂煞能也佛肯还     
我又恩去打煞能     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能搭我讲清爽     
佛然拆特能个屋     
戆棺材,区七寸,能替我滚滚滚滚     
能专门来骗我,当心被汽车撞煞特
 楼主| 发表于 2009-11-10 14:38 | 显示全部楼层
谁翻译一下 [s:358]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-10 15:31 | 显示全部楼层
房东,看的吃力的
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-10 15:37 | 显示全部楼层
你会个活,你翻译
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-11-10 16:04 | 显示全部楼层
引用第2楼飘飘梧桐雨于2009-11-10 15:31发表的  :
房东,看的吃力的
我也看得吃力个
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-10 16:06 | 显示全部楼层
发个音频听听?有吗,看字切力了。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-10 16:07 | 显示全部楼层
引用第5楼阿缘于2009-11-10 16:06发表的  :
发个音频听听?有吗,看字切力了。
欢迎串门[s:187]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-10 16:32 | 显示全部楼层
比较有才个
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-10 16:44 | 显示全部楼层
哈哈哈,笑死了
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-10 18:14 | 显示全部楼层
这首歌早就听过了,叫《港城讨债歌》,是张家港一个名叫叶皮的网友翻唱的,方言与华士话相近。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|jy510 Inc. ( 苏B2-20110487号, 苏ICP备12000824号-1

GMT+8, 2024-11-28 00:33 , Processed in 0.091971 second(s), 39 queries .

Powered by 510房产论坛

© 2001-2021

快速回复 返回顶部 返回列表