身边有驾照的拿出来看一下哈！

诸葛靓 · 发表于 2012-4-11 11:17

请有驾照的同学拿出来看一下，在“性别”那一栏中，英文缩写是“M&F”还是“M/F”？
如果是前一种，那么恭喜你中奖了，它的意思是“雌雄同体”{:soso_e153:}
QQ截图20120411111659.jpg

添翼虎 · 发表于 2012-4-11 11:23

还是少整洋文，中文弄像了再说

长江阿飞 · 发表于 2012-4-11 11:59

还真是M&F

若雨三月 · 发表于 2012-4-11 12:04

在车里，没看

爱墨涂样 · 发表于 2012-4-11 12:07

明显理解错误，性别的名词为sexuality而那点地不够写，那就用男和女来表示性别的统称，后面也明显的用中文写出男。也就是说，您是男和女性别的哪一种，横线，男

鲁卡小新 · 发表于 2012-4-11 12:10

在家里，忘带了

香樟树旁 · 发表于 2012-4-11 12:14

添翼虎发表于 2012-4-11 11:23
还是少整洋文，中文弄像了再说

是啊，中国自己的文化教育差不多都失传了~
却还天天整个46级，上学一大半的时间都在搞它，结果学的鸟用。
一生用不到的人占99%，用到的那几个人，大多不敢恭维。
以前在国外工作，单位派出的翻译可都是啥上外北外的高材生。结果给我先后骂回去6个，就留了一个帮我订订票打打文件。最后还是在当地找了个打工的，一切OK！

绿茵 · 发表于 2012-4-11 12:15

还真是M&F

水月儿 · 发表于 2012-4-11 13:06

有空看下，哈哈哈

西装房 · 发表于 2012-4-11 16:43

还真的不懂

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册