三年级小朋友的二篇古文随想

语云 · 发表于 2010-7-19 10:25

杂思（一）作者：小勇

古今学者，
无不为弃，
论道，
论政，
如其败？
敬人者，
人恒敬
尊人者，
人恒尊，
心无今明，
脑无始末，
无见其位也。

杂思（二）

天无山洼，
地无立垒，
如其道也。
若不行，
如其成乎？
即路无绝道也，
为何不行？
行则成，
不行则败。
生必不断行也。
若必停，
生必无乐也。

有能翻译的吗?呵呵

风铃 · 发表于 2010-7-19 11:56

这个孩子真牛！[s:385]

语云 · 发表于 2010-7-19 12:23

引用第1楼风铃于2010-07-19 11:56发表的 :
这个孩子真牛！[s:385]

风铃,就是小学生群的心蓝蓝的儿子.
大家来翻译一下,看是否与原创者的意思相同或相近.

多多开心 · 发表于 2010-7-19 12:58

能看懂的，不错啊，绝对才子，有思想个

风铃 · 发表于 2010-7-19 13:14

大概想象了一下孩子想表达的意思：
（一）古今学者的理论思想其实都是可以抛弃的，自己要创新，不能拘泥于现成的想法。
尊重他人的人必定会得到他人的尊重。
思想没有新旧，思索没有开始和结束，不断开拓才是正道。不要去管人家的地位达到怎样的高度，要坚持正确的才是最好的。
（二）在勇敢者和行动者的眼里：天地间根本没有什么障碍。要不断前进，就会有道路。世上没有路这句说法不正确，世上处处都是路。走出去就会形成路，行动起来才可能成功，坐等是等不来成功的。
活在这世上，就应不断前进不断探索，不然活在这世上也没有什么乐趣了。

风铃 · 发表于 2010-7-19 13:15

现在的孩子思想就已经这么深刻了，令人汗颜！[s:399]
估和家庭环境影响很大。

梁小暖 · 发表于 2010-7-19 14:28

　须知孺子可教，勿谓童子何知。

看客 · 发表于 2010-7-19 15:04

看的晕，不敢妄加评论。要真是一个小学生写得，更加不知道说啥好了。谢谢风铃的诠释[s:385]

语云 · 发表于 2010-7-19 15:50

真是小朋友写的,父母都不知道怎么解释,是儿子解释给他们听的.
我认识的.

贝贝. · 发表于 2010-7-19 16:49

膜拜下

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[综合类] 三年级小朋友的二篇古文随想