“八”让拉菲酒在中国发？（转贴）

kgb

拉
菲酒庄（Chateau Lafite-Rothschild）的2008年年份酒将于明年发运，该酒庄将在酒瓶上突出标明中文数字“八”。此举表明了拉菲酒庄对中国消费者的认可，因为他们当中有不少人都在上周五香港苏富比（Sotheyby's Hong Kong）那场创纪录的葡萄酒拍卖会上有所斩获。


这是西方奢侈品牌向中国消费者示好的一个最新举措。今年早些时候，香奈儿（Chanel）推出了一个特殊系列，其中包括一些饰有中国人物雕像的耳环。宝马（BMW）也为自己的M3跑车添加了一个名为“虎版M3”（Tiger M3）的中国版本，因为今年是中国农历的虎年。在“虎版M3”的内部，每一个座椅头枕上都绣着一个桔黄色的虎头。

拉菲这个品牌已经受到了中国富人的青睐，如今也赶上了这股讨好中国消费者的潮流。每一瓶拉菲2008年年份酒的瓶身上都会有一个醒目的红色“八”字，因为“八”在中国的民俗当中是一个吉祥的数字。拉菲酒庄的母公司罗斯柴尔德男爵拉菲集团(Domaines Barons de Rothschild [Lafite])表示，此举是为了纪念酒庄与中国国际信托投资公司（Citic）开办合资企业的时间。2008年，拉菲酒庄与国营的中信公司在中国的山东省合资建立了一个新的酒庄。

拉菲酒庄在新闻通稿中说，“八”这个字完美地再现了葡萄园坡地的形状，同时也可以纪念我们启动中国酿酒计划的时间。合资的酒庄坐落在山东东部海滨的蓬莱半岛上，占地25公顷，因得天独厚的气候和土壤条件而得到了拉菲酿酒师的青睐。不过，建厂酿酒还得是葡萄收获之后好几年的事情。

中文数字“八”会让拉菲葡萄酒业已不菲的价格进一步飙升吗？已经开始预售2008年年份酒的拉菲酒庄表示，按他们的预想，这一举措并不会对酒的销售造成影响。不过，按照名酒交易网站LivEx的说法，在拉菲酒庄发布这一声明之后的几天当中，每一箱拉菲2008年年份酒的价格就上涨了17%。

品牌顾问查达（Radha Chadha）主要关注各奢侈品公司在亚洲的表现，她说，拉菲的魅力部分在于它是一个西方品牌，不过，对中国消费者表示认可也是一个不错的举措。这是献给中国市场的一份认同与敬意，还带有一点儿吉利色彩。这体现了拉菲酒庄对文化的尊重。

拉菲酒庄并不是第一个通过瓶身设计来向中国市场示好的波尔多酿酒商。木桐酒庄（Chateau Mouton Rothschild）的1996年酒标出自中国艺术家古干的设计，后者以风格独特的现代书法而闻名。（从1946年开始，木桐酒庄每年都会请一位当代艺术家来为当年的年份酒标创作一件作品。）

继木桐之后，去年八月，经常更换瓶身设计的瑞典伏特加品牌“绝对”（Absolut）也请了中国的波普艺术家高 来为一种限量版的伏特加设计瓶身。高的设计以中国著名的文学形象孙悟空为主题，出现在了350,000瓶“绝对”伏特加上。不过，跟拉菲酒不同的是，“绝对”的限量版伏特加只在中国市场销售。

Jason Chow

世博装饰

不错，就是不知道价格如何？

金陶名家

应该特贵[s:394]

吞吞蜗牛

算了不说了。。和谐