11月24日 星期日

510房产论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

查看: 5222|回复: 6

[综合类] “江阴强盗无锡贼”原来是这么个典故!!转载

[复制链接]
发表于 2013-7-27 21:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们早就听到过一句古老的俗语:“江阴强盗无锡贼”,这句话后面,还有东隔壁老乡邻苏州人的接续凑趣:“苏州出个弥陀佛!”
有一位老无锡认为这句俗语只是一种比喻,从性格的角度来看,江阴人秉性强悍、刚直、办事明快。而无锡人善于开动脑筋,妥善办事,待人接物随和,成绩卓著而无傲态。这位老无锡立论合理,说得真好。
有一位学者认为语言是有风格的,人们的语言是在大自然千百年的陶冶中逐渐形成的,从不同的城市、不同的语音中,可以感知到乡土民情、气质特征、地理气候以及文化背景……从语音的角度来看,“江阴强盗无锡贼”这条俗语可以据此理解为两地不同的语言“风貌”:长江之滨江阴,话语干脆刚烈、表达爽快、音调铿锵,一刮两响。太湖之畔的无锡方言,富有吴侬软语的韵味,语速适中,语态柔和,虽蕴含大智慧,但昂扬而不张扬。
回过头来看,这条七字俗语,字面不雅,似乎事出有因,但查无实据,纯属空穴来风,那么,“风”从哪里来?
有识之士饱学之儒跑出来实地查“风”,对这一条俗语进行了解读――别急,稍安毋躁!听某细细道来:
据说很久很久以前,古代江阴,某年风调雨顺(啥个朝代?待考),桃子疯长,桃农见到特大丰收,个个喜不自禁。但是桃子铺天盖地,虽然卖掉一些,吃掉一些,但是实在太多了,又不能拿它当饭吃的,况且根本缺乏现代先进的冷藏储存加工的技术条件,勤劳的桃农开始由喜转愁。
此情此景,狡诈的商行老板在一旁瞄了一个准,认为这是一个赚大钱的大好时机,于是呼风唤雨,操纵市场,对老实巴交的桃农大杀其价,然后出发南下到无锡转卖(咳!老鬼失匹!为啥不先到无锡作一番市场调查?)
一路上,浩浩荡荡,商行老板笑眯眯地看着一筐筐一箩箩的桃子,美滋滋地做着发财的美梦。
长途跋涉,累得人困马乏,好不容易到达了目的地。他们哪里晓得,无锡这个桃花盛开的地方,足以媲美陶渊明笔下的桃花源,这里栽培技术高明,连年盛产良种水蜜桃,汁多味甜,解热可口,歌云:乐陶陶太湖风光好,甜蜜蜜梁溪水蜜桃。
桃商老板们费尽心机来此“逆袭”应了无锡一句俗语:“关老爷面前悠大刀”。又恰好碰上三伏大热天,这批桃子经过长途颠簸,很快就要腐烂变质了。照道理“千做万做,蚀本生意勿做”,但事已至此,呒不办法!只好自认晦气,以最低跳楼价忍痛脱手。归家途中,老板们一个个耷拉着脑袋,懊恼不已,一路长吁短叹,悔声载道:“真没想到,‘江阴口强桃无锡蚀’啊!”
南来北往的行人,匆匆擦肩而过,有人听到这句牢骚话,不明底细,听成了“江阴强盗无锡贼”,后来以讹传讹,竟成为江南一带著名的口头俗语。这真叫做“七里缠勒八里,蒲鞋着勒袜里”,简直是“瞎串三官经”。
据说后来有人提出该为这桩冤案纠错。但是听者无意,传者无心,老百姓也就没有把这句话放到心里去,日久天长,这事也早已烟消云散,误传不攻自破。时至今日,无锡暨江阴经济发展得越来越富庶,文化积淀越来越深厚,城市地位日益提升,其民间语言将会让人更加觉得动听,两地居民将更加热爱自己亲切的乡音。转载于江南晚报

评分

参与人数 1好评 +1 收起 理由
李李 + 1

查看全部评分

发表于 2013-7-27 22:16 | 显示全部楼层
一刮两响。真贴切
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 20:01 | 显示全部楼层
江阴宁吃千跟头水个 所以性格刚抢 不过无锡宁确实比江阴宁贼

评分

参与人数 1好评 +1 收起 理由
李李 + 1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 21:35 | 显示全部楼层
颐老船长 发表于 2013-7-28 20:01
江阴宁吃千跟头水个 所以性格刚抢 不过无锡宁确实比江阴宁贼

一方水土一方人
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-29 12:33 | 显示全部楼层
确实这样
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-29 14:29 | 显示全部楼层
有没有精简点的!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-31 11:48 | 显示全部楼层
钢印宁 切刀养
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|jy510 Inc. ( 苏B2-20110487号, 苏ICP备12000824号-1

GMT+8, 2024-11-24 03:59 , Processed in 0.084087 second(s), 34 queries .

Powered by 510房产论坛

© 2001-2021

快速回复 返回顶部 返回列表