4月28日 星期日

510房产论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

查看: 642|回复: 4

[综合类] 伊索寓言【三十五】 老太婆和酒瓶

[复制链接]
发表于 2015-1-28 14:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
老太婆和酒瓶

一个老太婆找到一个不久前曾装过最好陈酒的空酒瓶。这酒瓶仍带着浓浓的酒香,她多次把酒瓶放在鼻尖下,不断摇晃,贪婪地吮吸酒香,并说:“啊,多么甜美!装过酒的空瓶都留下这样甘美难忘的香味,那酒真不知有多么美味芬香。”

    u=1807650266,3125949584&fm=21&gp=0.jpg
这是说美好的事物留下深远的影响,使人们永远难以忘记。

发表于 2015-1-28 15:09 | 显示全部楼层
这个称呼有点那个{:1_9:}

评分

参与人数 1好评 +2 收起 理由
执迷不悔 + 2 你懂的!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-28 15:11 | 显示全部楼层
{:1_12:}嘿嘿,转载的,可能英文是AN OLD WOMAN吧
回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-28 15:17 | 显示全部楼层
执迷不悔 发表于 2015-1-28 15:11
嘿嘿,转载的,可能英文是AN OLD WOMAN吧

嗯,应该是这样的。{:1_12:}
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-29 12:41 | 显示全部楼层
中文魅力所在

AN OLD WOMAN 可翻译成老太婆、老女人、老太太、老妇人、年长的妇女{:1_9:}

不知外国人能明白这其中的含义???{:1_12:}
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|jy510 Inc. ( 苏B2-20110487号, 苏ICP备12000824号-1

GMT+8, 2024-4-28 04:26 , Processed in 0.092969 second(s), 35 queries .

Powered by 510房产论坛

© 2001-2021

快速回复 返回顶部 返回列表