文言文版：莫干山游记（上篇）（原创作品，请勿转载）

2012 · 发表于 2014-8-21 12:20

甲先发表于 2014-8-21 12:18
我翻译下啊老弟所言是是“夹瓢”个意思吧

不是，我所说的是我们平时所谓装斯文的意思。{:1_1:}

2012 · 发表于 2014-8-21 12:21

玩笑，莫较真。

甲先 · 发表于 2014-8-21 12:27

2012 发表于 2014-8-21 12:21
玩笑，莫较真。

{:1_12:}

我一直以为我的江阴话八级过关了

结果还是译错了

{:1_12:}{:1_12:}

娱乐娱乐

鼠标点点 · 发表于 2014-8-21 12:27

晚生500年

麦田守望 · 发表于 2014-8-21 13:19

本帖最后由麦田守望于 2014-8-21 13:20 编辑

甲先发表于 2014-8-21 10:52
下次出行别忘了同车前行，饭米粒感受很深刻的。

是你不带我的{:1_4:}

孤枫 · 发表于 2014-8-21 14:07

不得不令人刮目相看！
更加准确的说，是仰视！

横刀跨马 · 发表于 2014-8-21 14:22

孤枫发表于 2014-8-21 14:07
不得不令人刮目相看！
更加准确的说，是仰视！

我仰得脖子都已经弯了！{:1_12:}

佳佳佳 · 发表于 2014-8-21 14:36

32个赞

随风飘逸 · 发表于 2014-8-21 14:44

比欧阳修写的好！{:1_12:}

shengyalisi · 发表于 2014-8-21 15:45

怎么不上片片啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册