父爱无边---Never Gonna Be Alone

最后一座桥

好长时间没发帖了，但听到这首Never Gonna Be Alone时还是忍不住了。Nckleback充满爆发力的歌喉，演绎山一般的父爱，别样的铁骨柔情！


（MV剧情：小女孩很小的时候父亲去世了，但是在她的整个成长过程中，却感觉父亲一直在守护着她。两朵花她分别给了生命中两个最重要的男人，黄色的献给了父亲，蓝色的给了丈夫。 整个MV是现实和回忆交错的，那个一直都在的男人随着女孩年龄的变化面容一直都没有变，那么年轻，一开始我还以为是哥哥什么的，看到最后才知道是父亲。歌名“从来不曾孤单”，其实翻译成“永不让你孤独”更贴切，一个名叫父亲的男人的喃语和激越）

歌词大意：
Nickelback - Never Gonna Be Alone  

Time, is going by, so much faster than I, 时间，正在消逝，甚至比我消逝得更快
And I'm starting to regret not spending all of here with you. 于是，我开始后悔没有在这里和你度过全部
Now I am, wondering why, 现在我在疑惑为什么
I've kept this bottled inside, 一直把感情深锁心中
So I'm starting to regret not selling all of it to you. 现在，我开始后悔没有将之全部告诉你
So if I haven't yet, I've gotta let you know... 假如我还没有失去全部，我一定会让你知道…

Never gonna be alone! 永不让你孤独
From this moment on, 从这片刻开始
If you ever feel like letting go, 如果你想认为你只是一个人
I won't you fall... 我不会让你这样做
Never gonna be alone! 永不让你孤独
I'll hold you 'til the hurt is gone. 我将会抱着你，直到这伤痛消失

And now, as long as I can, 那么，只要我可以
I'm holding on with both hands, 我会伸出双手支持着
'Coz forever I believe that there's nothing I could need but you, 因为我永远坚信，除了你什么我都可以不要
So if I haven't yet, I've gotta let you know... 假如我还没有失去全部，我必须让你知道…

Never gonna be alone! 永不让你孤独
From this moment on, 从这片刻开始
If you ever feel like letting go, 如果你想认为你只是一个人
I won't you fall... 我不会让你这样做
When all hope is gone, I know that you can carry on. 当所有的希望都没有了，我知道你可以坚持
We're gonna see the world out, 我们将看到世界的变迁
I'll hold you 'til the hurt is gone. 我将会抱着你，直到这伤痛消失

Ooooh! Ooooh!
You've gotta live every single day, 你要生活每一天  
Like it's the only one, what if tomorrow never comes? 如同它是唯一的（一天），假使明天不再到来
Don't let it slip away, 不要让它逃脱了
Could be our only one, you know it's only just begun. 可以成为我们的唯一的（一天），你知道它刚刚开始
Every single day, 每一天
Maybe our only one, what if tomorrow never comes? 或许是我们唯一的（一天），假使明天不再到来
Tomorrow never comes... 明天永不到来…

Time, is going by, so much faster than I, 时间，正在消逝，甚至比我消逝得更快
And I'm starting to regret not telling all of this to you. 于是，我开始后悔没有把这全部告诉你


Never gonna be alone! 永不让你孤独
From this moment on, 从这片刻开始
If you ever feel like letting go, 如果你想认为你只是一个人
I won't you fall... 我不会让你这样做
When all hope is gone, I know that you can carry on. 当所有的希望都没有了，我知道你可以坚持
We're gonna see the world out, 我们将看到世界的变迁
I'll hold you 'til the hurt is gone. 我将会抱着你，直到这伤痛消失

I'm gonna be there always, 我始终将会在这
I won't be missing a word all day, 我不会错过一天当中的任何东西
I'm gonna be there always, 我始终将会在这
I won't be missing a word all day. 我不会错过一天当中的任何东西



Nickelback 介绍


•乐队名：Nickelback（尼科尔巴克乐队或五分钱乐队）
•音乐类型：摇滚(Rock) /另类(alternative)/新金属(Nu-Metal)/post-grunge(后车库音乐/后垃圾音乐)
•地区：加拿大
•语言：英语
•唱片公司：Roadrunner Records


  追求音乐的梦想“5分钱”乐队起步 　　



   查德和迈克·克勒格尔兄弟同他们的表兄布兰登(现已离开乐队)和好朋友瑞安·皮克于1996年在温哥华组成了“五分钱”乐队。查德负责作词，其他小伙子则一起谱曲。乐队的名字来自迈克在星巴克当收银员时的经历，顾客们总是用1.5 美元买价格为1.45美元的一杯咖啡，迈克则总是要给他们“五分钱找头”。 　　

  “五分钱”乐队将7首歌拼成一盘样带，推出后即开始现场演出进行推广。1997年，乐队推出了他们名为《路边》的首张光碟，并马不停蹄地巡回演出，进行促销。之后乐队鼓手频繁换人，直到最后锁定了现在的鼓手瑞安·维克多尔，他是瑞安·皮克的老朋友。 　　

  1999年，乐队发行了第二张光碟——乐队独立制作的《国家》(该光碟2000年登陆美国)。乐队的歌曲《男人的领袖》打入了排行榜前20名，他们又开始巡回演出以促销这张光碟，最终与奔跑者唱片公司签了约。
　　
  “五分钱”乐队在加拿大拥有众多的追随者，但乐队还想进军美国乐坛。2001年，乐队推出了他们的第三张光碟《银面朝上》，其中的第一首单曲《你令我想起》成为横扫北美的热门歌曲，甚至登上了加拿大和美国摇滚乐排行榜的冠军宝座。 　　

  “五分钱”乐队说：“我们就喜欢创作旋律优美的好歌，你愿意在我们的演唱会上跟着唱这些歌，而且过后不会忘记它们。”

jackzhao7410

自从不玩qq，发觉还真好
可以有更多的时间去干自己的事情了，也可以上来听听歌，灌灌水了

香樟一员

Nickelback [s:367]

iceriver

歌词确实不错，歌也很好听。不知哪里有mp3下载？

香樟香气

很有爆发力