鹰蛇读《资治通鉴》：埋没了姓名的伟大母亲

鹰蛇软件

资治通鉴原文：
王景崇盡殺侯益家屬七十餘人，益子前天平行軍司馬仁矩先在外，得免。庚申，以仁矩為隰州刺史。
仁矩子延廣，尚在襁褓，乳母劉氏以己子易之，抱延廣而逃，乞食至于大梁，歸于益家。

鹰蛇翻译：
王景崇杀尽了侯益的家属七十多人，侯益的儿子，前天平郡行军司马侯仁矩在外面，躲过一劫。庚申日，任命侯仁矩为隰州刺史。
侯仁矩的儿子侯延广，尚在襁褓中，乳母刘氏用自己的孩子调了包，抱着侯延广逃跑，一路乞讨到了大梁城，回到了侯益家。

----------------------------------------------
这个刘氏的故事，诚可歌可泣，比那个赵氏孤儿故事有过之而无不及，一介妇人能为此，实为难能。
发个贴，致敬这位伟大的母亲！

鹰蛇软件

夏，四月，壬午，太白晝見；(見，賢遍翻。)民有仰視之者，為邏卒所執，(邏，郎佐翻。)史弘肇腰斬之。


鹰蛇翻译一下：
夏季四月壬午日，太白星白天出现，有个人抬头看太白星，被巡逻的士兵抓起来，史弘肇把他给腰斩了！


什么世道？抬头看星星，也会丢掉性命！

慧心兰质

学习了~~

放开那女孩

学习了

潇雨清蝶

有点像赵氏孤儿了

慧心兰质

潇雨清蝶 发表于 2014-1-26 15:55
有点像赵氏孤儿了

看过了，但觉得太。。。。

潇雨清蝶

慧心兰质 发表于 2014-1-27 12:46
看过了，但觉得太。。。。

政治嘛都是你死我活，不用太伤感，慧慧姐又要菩萨心肠了

潇雨清蝶

师父，跟你道别了，明日就要启程，有幸旧年添得恩师一枚，相信新年在恩师悉心栽培下，能更上一层楼！预祝2014年师父多徒多福，徒孙满堂！

鹰蛇软件

一路顺风——

云天河

潇雨清蝶 发表于 2014-1-27 15:25
师父，跟你道别了，明日就要启程，有幸旧年添得恩师一枚，相信新年在恩师悉心栽培下，能更上一层楼！预祝20 ...

顺风啊，蝶！